The patch uploaded in comment 81. Allows grouping by HTML elements.

Max Bronsemarequested to merge
issue/drupal-1383696:drupal-1383696-82 into main

This patch appears to work on a local 11.x install.

Merge request reports