fix(Conflict detection): account for pre-existing auto-save items
Prevents conflict detection on pre-existing auto-save items with no original_hash property.
Testing instructions
- First step for someone to test the changes in this MR
Closes #3589076