fix: 3601394 seed the formatter's attribute object from the parent's #attributes key

Laura Johnsonrequested to merge
issue/svg_image-3601394:3601394-unsupported-operand-types into 3.x

Closes #3601394

Merge request reports