fix: #3628386 Compare the Listen on platform names without the new-tab hint
Issue: https://www.drupal.org/project/rightup/issues/3628386
In the step "the episode should offer every platform of the ... podcast, in order", the link text is now read without the trailing " (opens in a new tab)". The theme adds that visually hidden hint to external Listen on links (#3628120), so the text no longer equalled the platform name from the demo content and the 17-content-podcasts-b job failed on 1.0.x and on every open merge request. Only the test changes.
Ran tests/features/17-content-podcasts/17-06-podcast-episode-page.feature against a local Rightup build with the current theme: 10 scenarios passed. Before the change the same scenario failed in CI (1.0.x pipeline 988462, pipeline 988465 of !69 (merged)) with expected "YouTube Music", actual "YouTube Music (opens in a new tab)".
AI-Generated: Yes
Checkpoints:
- File an issue
- Addition/Change/Update/Fix
- Testing to ensure no regression
- Automated unit testing coverage
- Automated functional testing coverage
- UX/UI designer responsibilities
- Readability
- Accessibility
- Performance
- Security
- Developer Documentation
- User Guide Documentation
- Reviewed by human
- Code review by maintainers
- Full testing and approval
- Credit contributors
- Review with the product owner
- Release notes snippet
- Release