Issue #3094292 by Berdir, plach, jibran, ravi.shankar: Remove usages of deprecated path alias services and clear "DeprecationListenerTrait" entries (cherry picked from commit 9b9965d5)