Issue #2912353 by maxocub, alexpott, heddn, phenaproxima, quietone: Handle menu_items related to Drupal 6 and 7 node translations with different IDs