3408500: Move form action buttons to top bar

Nayana Ramakrishnanrequested to merge
issue/drupal-3408500:3408500-move-save-button-to-topbar into main

Closes #3408500

Merge request reports