Ensure the UI dialog instance exists/is valid in Drupal.dialog.resetSize.

Hervé Donnerrequested to merge
issue/drupal-3472624:3472624-error-dialog-resetSize into main

Closes #3472624

Merge request reports