Prevent inaccessible links from being displayed in LinkFormatter

Hervé Donnerrequested to merge
issue/drupal-3231247:3231247-prevent-inaccessible-links into main

Closes #3231247

Merge request reports