Refactor "dex" front controller into existing "drupal" front controller, combining management of both bootstrapping and non-bootstrapping commands.

The changes here could be merged into !8344 (diffs)