Issue #2994000 by Lendude, Pasqualle, quietone, pameeela: Notice in logs when setting invalid translation config for a content type
(cherry picked from commit da9a2b40)
Closes #3260087