Link field validation constraints don't give enough detail

Benji Fisherrequested to merge
issue/drupal-3262935:3262935-link-field-validation-messages into main

Closes #3262935

Merge request reports