Issue #3436514: Log warning instead of error in case of non existing media embeds in media embed filter
Closes #3436514