Invoke the storage transfomer for install from config

Tobias Zimmermannrequested to merge
issue/drupal-3424255:3424255-config-install-storage-transformers into main

Closes #3424255

Merge request reports