fix(language): #2499639 (patch 30): Use better labels for numeric fields when using a multiple plural forms language
Closes #2499639