Resolve #3421202 use selenium standalone image

Alex Pottrequested to merge
issue/drupal-3421202:3421202-on-top-of-3240792 into main

Closes #3421202

Merge request reports