Issue #3263668 by omkar-pd, Wim Leers, hooroomoo: Re-enable inline form errors in assessActiveTextEditorAfterBuild function
(cherry picked from commit 86bd3d12)
Closes #3410140