Postgres - Support GIN and GIST

Brad Jonesrequested to merge
issue/drupal-3397622:3397622-adding-gin-and into main

Closes #3397622

Merge request reports