List field double joined breaks the query

Closes #3401605

added 1 commit

• add2f726 - Add test coverage

Compare with previous version

changed title from Possible fix to List field double joined breaks the query

added 2 commits

• f9d507f7 - Fix coding standards
• 320ff4ca - Fix existing test (breaks the new test)

Compare with previous version

added 692 commits

• 320ff4ca...ad606a8f - 688 commits from branch project:11.x
• 6d7e2e7c - Possible fix
• 5c622c18 - Add test coverage
• 6635601b - Fix coding standards
• 9d828268 - Fix existing test (breaks the new test)

Compare with previous version