Issue#3038261: Update help text if there is no item in refereneced item.

Sakthi Shanmuga Sundaram Mrequested to merge
issue/drupal-3038261:3038261-provide-help-text into main

Closes #3038261

Merge request reports