Show module version, separate core and contrib modules

ressarequested to merge
issue/drupal-3175164:3175164-show-core-and into main

Closes #3175164

Merge request reports