Issue #2950407 by tstoeckler, arnested: Make installer aware of the configured translation directory
Closes #2950407