Fall back to the docroot autoload.php when core/scripts/dr is run directly

Gábor Hojtsyrequested to merge
issue/drupal-3633186:3633186-11.4-regression-corescriptsdr into main

Closes #3633186

Merge request reports