fix: #3628390 AssetDumper::dumpToUri() can return booleans which violates the interface

Başak Burcu Sögütrequested to merge
issue/drupal-3628390:3628390-assetdumperdumptouri-can-return into main

Closes #3628390

Merge request reports