fix: #3625547 CurrentPathStack keeps every Request it has seen, so long-running processes leak memory
The paths are kept in a WeakMap instead of an SplObjectStorage, so a request nothing else references any more is released together with its path.
Closes #3625547