Draft: 2926030: Duplicate children rendered in form groups

berlinerrequested to merge
issue/drupal-2926030:2926030-fully-test-renderchildren into main

Closes #2926030

Merge request reports