Issue #3623168: Update ajax.js deprecation notices

Shahul hameedrequested to merge
issue/drupal-3623168:3623168-update-deprecation-notices into main

Closes #3623168

Merge request reports