Allow 'accept null' feature to be set from the UI

Alex Pottrequested to merge
issue/drupal-2769407:2769407-12.x into main

Closes #2769407

Merge request reports