Issue #3623051: Clean up references to moved Search plugins.

Sapnil Biswasrequested to merge
issue/drupal-3623051:3623051-clean-up-plugin-references into main

Closes #3623051

Merge request reports