fix: #3621776 file video formatter summary for empty width/height values

Matthew Radclifferequested to merge
issue/drupal-3621776:3621776-formatter-placeholder into main

Closes #3621776

Merge request reports