Revert "Revert "fix: #2865710 Dependencies from only one instance of a widget are used in display modes""
This reverts commit d4404e98.
Closes #2865710