Add test for request stack pollution with KernelTestBase::drupalGet()

Tobias Zimmermannrequested to merge
issue/drupal-3619950:3619950-kernel-test-drupal-get-request-stack into main

Closes #3619950

Merge request reports