Removed the function _install_get_database_module_name()

daffierequested to merge
issue/drupal-3618797:3618797-replace-installgetdatabasemodule-by into main

Closes #3618797

Merge request reports