feat: #3618392 Prefer persistent transport sharing for HTTP client requests

mark burdettrequested to merge
issue/drupal-3618392:3618392-prefer-persistent-transport into main

Closes #3618392

Merge request reports