implement #3618230

Wolfgang Zieglerrequested to merge
issue/drupal-3618230:3618230-adopt-the-ajax into main

Closes #3618230

NOTE: I created that MR with the help of claude code. All changes are reviewed and approved by me.

Edited by Wolfgang Ziegler

Merge request reports