task: #3616645 Allow #value_callback to use CallableResolver-style callables

Kim Pepperrequested to merge
issue/drupal-3616645:3616645-form-valuecallback-does into main

Closes #3616645

Merge request reports