Load multiple cardinality fields one by one.

catchrequested to merge
issue/drupal-3607938:3607938-chunking-of-multiple into main

(cherry picked from commit 0976556d8342c27ba45780b2e2e0053a45dda0d9)

Closes #3607938

Merge request reports