Add data-drupal-wrapper-selector attribute (#3603310)

Shawn Duncanrequested to merge
issue/drupal-3603310:3603310-use-a-data into main

Closes #3603310

Merge request reports