Support sparse_properties key in context.

catchrequested to merge
issue/drupal-3599844:3599844-complexdatanormalizer-should-allow into main

Closes #3599844

Merge request reports