Support single module execution for hooks that return an array

nicxvanrequested to merge
issue/drupal-3583153:3583153-create-single-module into main

Closes #3583153

Merge request reports