#3586654: Avoid scanning the file system for local po files.

Ishani Patelrequested to merge
issue/drupal-3586654:3586654-avoid-scanning-the into main

Closes #3586654

Merge request reports