DefaultPluginManager::setCachedDefinitions() should merge the cache tags that...

Adam G-Hrequested to merge
issue/drupal-3001284:3001284-allow-plugin-derivers into main

DefaultPluginManager::setCachedDefinitions() should merge the cache tags that bubbled up from the discovery process

Closes #3001284

Merge request reports