Remove deprecated code from user module

Stephen Mustgraverequested to merge
issue/drupal-3573870:3573870-user-deprecation into main

This reverts commit 7b270d57.

Closes #3573870

Merge request reports