fix: #3572679 Prevent undefined array key warnings in AddToAllBundles

Liam Morlandrequested to merge
issue/drupal-3572679:3572679-prevent-undefined-array into main

Closes #3572679

Merge request reports