Support preloading of fonts in the libraries API.

catchrequested to merge
issue/drupal-3366561:3366561-support-preload into main

Closes #3366561

Merge request reports