Added the autowire trait and removed the create() method.

Dave Longrequested to merge
issue/drupal-3398534:3398534-allow-form-service into main

Closes #3398534

Merge request reports