Apply https://www.drupal.org/files/issues/2025-05-06/entity-reference-user-selection-exclude-blocked-2849620-43.patch
Closes #2849620