Explore why PHP 8.4 polyfill is not loaded for test runs on PHP 8.3

mondrakerequested to merge
issue/drupal-3563359:3563359-explore-why-php into main

Closes #3563359

Merge request reports