Improve documentation for migrate-plugin concat.

Jan Kellermannrequested to merge
issue/drupal-3560542:3560542-11-x into main

Closes #3560542

Merge request reports