Fix multilingual site's layout edit context issue with TypeError: Argument 1...

patriciacbrequested to merge
issue/drupal-3101231:3101231-fix-multilingual-sites into main

Fix multilingual site's layout edit context issue with TypeError: Argument 1 passed to UrlHelper::buildQuery() must be of the type array, null given

Closes #3101231

Merge request reports